Адыгейский язык. 06 Местоимения.0

Самоучитель Онлайн. Алфавит и правила чтения. Грамматика. Краткий русско - адыгейский разговорник.


Адыгейский язык. 01 Вместо предисловия.
Адыгейский язык. 02 Фонетика: алфавит и правила чтения.
Адыгейский язык. 03 Существительные
Адыгейский язык. 04 Глаголы.
Адыгейский язык. 05 Наречия.
Адыгейский язык. 06 Местоимения.
Адыгейский язык. 07 Прилагательные.
Адыгейский язык. 08 Числительные.
Адыгейский язык. 09 Служебные части речи.
Адыгейский язык. 10 Структура предложения.
Адыгейский язык. 11 Русско-адыгейский разговорник.
Адыгейский язык. 12 Адыгские пословицы и поговорки.


Местоимения

Местоимения в адыгском языке могут быть личные, притяжательные, указательные и вопросительные.


Личные местоимения
К ним относятся:
я сэ
ты о
он, она ар
мы тэ
вы шъо
они ахэр
Личные местоимения изменяются по падежам:
Именительный падеж Эргативный падеж Творительный падеж Превратительный падеж
сэ сэ сэркIэ сэрэу
о о орыкIэ орэу
ар ащ аркIэ, ащкIэ арэу
тэ тэ тэркIэ тэрэу
шъо шъощ шъоркIэ шъорэу
ахэр ахэмэ ахэмкIэ ахэу
Примеры:
Сэ о къыосIуагъ – я тебе сказал.
Сэ ар къэсэлъэIугъ – я его попросил.
О уятэ къыоIуагъа? – твой отец тебе сказал?
Ащ еупкI – его спроси.
Ащ ыIорэр сэркIэ тIуейзы – что он говорит, мне все равно.
Ахэр бо Iэшъэу аIу – говорят они очень вкусные.

Притяжательные местоимения
Обозначают принадлежность предмета кому-либо/чему-либо.
К ним относятся:
мой сэсый
твой оуий
его, её ий
наш тэтый
ваш шъошъуий
их яий
Видозменяются по тому же принципу, что и существительные, прилагательные и т.д.:
Мы ощыр сэсый - этот топор - мой.
Мы унэр тэтый - этот дом - наш.
Мы къамыр оуий - этот кинжал - твой.
Мы шъхьаныгъупкIэр ащ ий - это окно - её.
Мы лагъэхэр шъошъуиех -эти тарелки - ваши
Мы унэр яий - это их дом.

Указательные местоимения
К ним относятся:
мо, мы (это, этот, эта), а (тот, та, то):
Указательные местоимения отличаются по степени сравнительной близости, мы подразумевает "этот, более близко находящийся" относительно мо:
Мы пшъашъэм нахьи мо пшъашъэ кашIагъэр нахь дах - Та девушка, на которой он в итоге женился, красивее чем эта девушка.Указательные местоимения изменяются по падежам:
Именительный падеж Эргативный падеж Творительный падеж Превратительный падеж
мыр мыщ мыщкIэ мырэу
мор мощ мощкIэ морэу
ар ащ ащкIэ арэу
Мыщ пае щыдым оуегъупщысы - что ты об этом думаешь?
Мы къамыр сиятэжьджэ къысэнэсэжьыгъ - этот кинжал мне достался от моего деда
Сэ а ощыр псым къыпфыхэсхыжьын - я этот топор для тебя достану из воды.
Адыгэ пшъашъэ тэрэз ащ фэдэу псэурэп - порядочная девушка так себя не ведет.

Вопросительные местоимения

К ним относятся:
Хэт Кто
Сыд(бжэд. щапс.- щыд) Что
Сыда(бжэд. щапс.- щыда) Почему, зачем
ТIе Где
Тыдэ Куда
Тхьапщ Сколько
Тары Который / которая
Сыдигъу (бжэд. щапс.- щыдыгъо) Когда
Сыд фэд (бжэд. щапс.- щыд фэд) какой
Вопросительное местоимение хэт может быть адресовано исключительно к людям. К остальным существительным ставится местоимение сыд (щыд).

Хэт къэкIуагъэр - Кто пришел?
Сыд къэпхьыгъ - Что ты принес?
щыда бэ укъэмыхъагъэ? - Почему так долго ты не заходил?
Щыд епшIэщт? - Что с ним поделаешь?
Тыдэ укIорэ? - Куда ты идешь?
Тхьапщ уныбжь? - Сколько тебе лет?
Мальборо зыпачкэ тхьапщ уасэр? - Сколько стоит одна пачка сигарет “Марлборо”?
Щыдыгъо укъэкIощт?- Когда ты прийдешь?
Щыд фэд машинэ о къэпщэфыгъа?- Какую машину ты купил?


Неопределенное местоимение.


В адыгском языке всего одно – зыгорэ. Служит для обозначения всех понятий соответствующих русским словам “некто”, “нечто”, “кто-то”, “что-то”, “где-то”, “когда-то”, “когда-нибудь”, “какой-нибудь” и т.д.Изменяется так же как и имена существительные - по количеству и по падежам:
Падеж Единственное число Множественное число
Именительный зыгорэ зыгорэхэр
Эргативный зыгорэм зыгорэхэм
Творительный зыгорэмкIэ зыгорэхэмкIэ
Превратительный зыгорэу зыгорэхэу
Зыгорэ къэшъотх – что нибудь напишите.Зыгорэ къэгъэстыгъ – кто-то поджег.Зыгорэ къэкIуагъ – кто то пришел.Зыгорэм уеупкIын фае – кого-нибудь нужно спросить.Зыгорэм сэкъэкIощт – когда-нибудь я зайду.НекIоба, зыгорэм тыкIощт – пойдем, куда-нибудь сходим.Прочие местоименияСюда отнесем местоимения:
хэтри каждый (о человеке)
хэти каждый (о человеке)
сыдри (шапс. бжэд. щыдри) каждый (не о человеке)
сыди (щапс. бжэд. щыди) каждый (не о человеке)
зэкIэ все
ежь сам
и многие другие:
Хэтри инасып ежежэу хехы - каждый свою судьбу выбирает сам..
Сыдри цIыфри дэгъурэ дэирэ епIолъэн плъэкIыт - о каждом человеке можно сказать и плохое и хорошее.

Комментарии / 0 из 0


    Уважаемый, посетитель!
    1. Обязательно укажите свое имя и поставьте галочку в графе "Я не робот".
    2. Публикация комментария может занимать несколько секунд. Пожалуйста, дождитесь подтверждающего сообщения после его отправки.
    3. Зарегистрированные пользователи могут получать уведомления об ответах и новых комментариях.