Адыгейский язык. 10 Структура предложения.

Адыгейский язык. 01 Вместо предисловия.

Адыгейский язык. 02 Фонетика: алфавит и правила чтения.

Адыгейский язык. 03 Существительные

Адыгейский язык. 04 Глаголы.

Адыгейский язык. 05 Наречия.

Адыгейский язык. 06 Местоимения.

Адыгейский язык. 07 Прилагательные.

Адыгейский язык. 08 Числительные.

Адыгейский язык. 09 Служебные части речи.

Адыгейский язык. 10 Структура предложения.

Адыгейский язык. 11 Русско-адыгейский разговорник.

Адыгейский язык. 12 Адыгские пословицы и поговорки.

Структура предложения

В адыгском предложении допускается свободный порядок слов. Однако все же предпочтительнее чтобы сказуемое находилось в конце предложения. Так Вас скорее поймут.
 

Си звонокы къежэны фай.	Моего звонка она ждать должна
Пчэджэм жъэу сыхьатэблым сэкъэтэджагъ.	Утром рано, в семь часов я встал.
Сэ тутыныр сешъэнэу чIэсыдзыжьыгъ.	Я курить бросил.
Шыумафэ къымышIэжьыгъэм фэдэу зишIыгъ.	Шумаф как-будто не узнал его так держался.

Вопросительное предложениеВопросительное предложение в принципе сохраняет последовательность слов повествовательного. Вопросительному предложению сопутствует вопросительная интонация, примерно такая же как и в других языках. Но в отличии скажем от русского языка, к тому слову в предложении к которому ставится вопрос, добавляется суффикс -а, или -ра (в именительном падеже), -ми (в эргативном падеже).
 

Щайныкэр къэжъагъа?

Чайник вскипел?

Если же вопрос ставится к слову имеющему суффикс отрицания - п, то он преобразуется в суффикс - ба.
 

Щайныкэр къэжъагъэба?	Чайник не вскипел?
Тэдэ шыI, пшIэрэба?	Где находится, ты не знаешь?
Къыоэджэ, зэхэпхырэба?	Тебя зовут, не слышишь ?

Если вопрос ставится с помощью вспомогательных вопросительных слов, хэт (кто), щыд (что), тыдэ (где), тары (который) и т д.д., то эти слова находятся в предложении в том месте, где предположительно находилось бы слово, являющееся ответом на поставленный вопрос:
 

Хэт къэк1уагъ?	Кто пришел?
Щыд ы1уагъ?	Что сказал?
Непэ тыдэ ущы1эщт?	Сегодня где ты будешь?
Тары гъогур анахь к1ако?	Какая (которая) дорога короче?