Д.Понсонби - Г.Пальмерстону. 12 марта 1838г. Письмо о невозможности наступления русских войск на Константинополь без покорения Кавказа
Д.Понсонби - Г.Пальмерстону.
Константинополь, 12 марта 1838 г.
Я уже давно придерживаюсь мнения, что Россия не сможет легко, если сможет вообще, двинуться /на Константинополь/ этим путем, через Европу, без позволения Австрии. Я уверен, что она не сможет доставить морем достаточно войск для нанесения такого удара, который обеспечил бы ей прочное овладение столицей. Я считаю, что Оттоманскому правительству легко будет оказать сопротивление любой попытке нанести такой удар с моря, и я сам давно уже советовал султану иметь наготове пароходы, которые в случае необходимости могли бы взять на буксир его крупные военные корабли и привести их на подходящую стоянку, где они воспрепятствовали бы проходу через Босфор любого вражеского флота; я советовал также позаботиться о сформировании эскадры, готовой занять позицию близ Созопола в Бургасском заливе, как только возникнет тревога, что на Константинополь готовится нападение,
В настоящее время султан, как мне кажется, выполняет мои совет насчет пароходов.
Остается сказать о /возможном/ нападении с азиатской стороны, но над этим, как предполагаю, /России/ еще придется подумать. Не знаю, смогут или нет русские войска высадиться на азиатском побережье Черного моря, но если они высадятся, то, по-моему, продвижение к столице большой трудности для них не представит; поскольку, однако, численность этих доставленных морем войск будет невелика, их, я считаю, легко будет разгромить. Представляется очевидным, что крепость Гумры, недалеко от Карса, постройка которой закончена, русские намечают сделать тем отправным пунктом, откуда и будут начаты операции против столицы, как только условия для этого созреют. Надеюсь, что, если только у Порты окажется достаточно смелости и уверенности в своих силах, она вполне сможет отразить такое нападение. Но я сомневаюсь, что Россия вообще отважится на это, пока не будут обеспечены тылы войск, которые она захочет двинуть на Турцию, а они останутся необеспеченными все время, пока не будут покорены кавказцы и другие горские племена.
PRO/FO 78/330
Константинополь, 12 марта 1838 г.
Я уже давно придерживаюсь мнения, что Россия не сможет легко, если сможет вообще, двинуться /на Константинополь/ этим путем, через Европу, без позволения Австрии. Я уверен, что она не сможет доставить морем достаточно войск для нанесения такого удара, который обеспечил бы ей прочное овладение столицей. Я считаю, что Оттоманскому правительству легко будет оказать сопротивление любой попытке нанести такой удар с моря, и я сам давно уже советовал султану иметь наготове пароходы, которые в случае необходимости могли бы взять на буксир его крупные военные корабли и привести их на подходящую стоянку, где они воспрепятствовали бы проходу через Босфор любого вражеского флота; я советовал также позаботиться о сформировании эскадры, готовой занять позицию близ Созопола в Бургасском заливе, как только возникнет тревога, что на Константинополь готовится нападение,
В настоящее время султан, как мне кажется, выполняет мои совет насчет пароходов.
Остается сказать о /возможном/ нападении с азиатской стороны, но над этим, как предполагаю, /России/ еще придется подумать. Не знаю, смогут или нет русские войска высадиться на азиатском побережье Черного моря, но если они высадятся, то, по-моему, продвижение к столице большой трудности для них не представит; поскольку, однако, численность этих доставленных морем войск будет невелика, их, я считаю, легко будет разгромить. Представляется очевидным, что крепость Гумры, недалеко от Карса, постройка которой закончена, русские намечают сделать тем отправным пунктом, откуда и будут начаты операции против столицы, как только условия для этого созреют. Надеюсь, что, если только у Порты окажется достаточно смелости и уверенности в своих силах, она вполне сможет отразить такое нападение. Но я сомневаюсь, что Россия вообще отважится на это, пока не будут обеспечены тылы войск, которые она захочет двинуть на Турцию, а они останутся необеспеченными все время, пока не будут покорены кавказцы и другие горские племена.
PRO/FO 78/330
Комментарии 0