Наши имена. Часть II. Женские имена.0

Словарь-справочник личных имен.


Адыгейское написание имениРусский вариант имениЯзык – источникЗначение
АбихъанАбиханАраб.Абид + хъан
АбыдэтАбидетАраб.Поклоняющаяся
АбыхуАбух  
АвАвваНово-перс.1.Слава, известный
 Ава 2. Возможно, Ева
АгнессАгнессаГреч./лат.Чистая, непорочная или агнец, ягненок (Т)
АдАдаДр.-евр.Украшение, украшать
АдалетАдалета  
АзАзаАраб.Возможно, утешение (Т)
АзидАзида  
АзэхъанАзахан Азэ + хъан
 Азхан  
АидАидаАраб.Возможно, польза, украшение (распространилось под влиянием оперы “Аида”)
АирэмэзанАирамазанАраб.Ай (красивая, красавица) + рэмэзан
АйсэтАйсетАраб.Возможно, от муж. имени Айсэ (успокаивающий)
АйщэтАйшет(86)Араб.Возможно, от Айша “живущая, живучая”
 Айщет(6)  
 Ащат  
АкозАкозАраб.Живущая, живучая – имя одной из жен пророка Мухаммеда
АлбинАльбинаЛат.Альбин – albus - “белый” (С)
АлевтинАлевтинаГреч.Предположительно, “отражать, отбивать”(Т)
Алефтин   
АлександрАлександраГреч.От муж. имени Александр ”защитник, помощник, мужчина” (Т)
АлисАлиса  
АлияАлияАраб.Возвышенная, высокая
АллАллаРус./греч.Возможно, другая, вторая (С)
АлмирАльмира Местность в Испании (С)
АлфияАльфия Возможно, по названию первой буквы алфавита алеф//альфа
АмалияАмалияНем.Трудолюбие
АминАмина От муж. имени Амин
АминэтАминат (89)Араб.Находящаяся в безопасности
 Аминет (485)  
АмыджанАмеджан  
 Амиджан  
АмыдэхъанАмдыхан Амидахан Амыдэ + хъан
   та, которую не признают, не принимают, т.е. нежеланная, отвергаемая
АмырхъанАмерханАраб.Амыр (предводитель, правитель) + хъан
 Амирхан  
АнаидАнаида  
АнжелАнжела  
АнисэтАнисатАраб.Дружественная
 Анисет  
АннАннаДр.-евр.Hanna “милость, благодать”(Т)
АнеттАнетаФранц.Вариант имени Анна (С)
 Анетта  
 Аннета  
 Аннетта  
АнтонинАнтонинаРусОт муж. имени Антон (С)
АнфисАнфисаРус/ гречЦветение
АнэмэтИнамат  
Аня ***Аня ***Рус.Уменьшительно –ласкательная форма имени Анна
АрианАрианаДр.- евр.От муж. имени Ариан (лев)
Ас***Ася *** Форма имени Асыет
АскэтАскет  
АслъангуащАслангаш(9)Адыг.Аслъан + гуащ
 Аслангуаш(6)  
 Аслангуаша(1)  
 Аслангуащ  
АслъанкозАсланкоз Аслъан+коз
АслъанхъанАсланхан(48) Аслъан + хъан
 Аслахан(8)  
АслъанхъарАсланхар  
АслъанщырАсланщир Аслъан + щыр (маленький, детеныш)
АснэтАснет  
АстрэхъанАстрахан От названия города Астрахань
АстырАстыр  
АсыетАсет  
 Асиет (168)  
 Асият(70)  
 Асят(18)  
 Асьят  
АтланАтлана возможно, сокращ. от Атлантида
АустрАустра  
АустрахАустрах  
АустэрхъанАустерхан  
 Аустрахан  
АщырАшир  
АщырхъанАширхан Ащыр+хъан
БабБабаПерс.Отец, Святой Отец
БабыдэтБабидет  
БабыйБабий  
БаблинБаблина  
БайзэтБайзетПерс.Возможно, от Байза “белизна”
БеллБела(3)Лат.Bella – прекрасная, милая, красивая (5), а также уменьшительная форма от Изабелла
 Белла(28)  
БэбауБабау  
БэлБэла Имя героини романа М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени»
 Бэлла  
БжъэдыгъухъанБжедугхан Бжъэдыгъу (адыгское племя) + хъан, т.е. представительница племени бжедугов
БзыуБзу  
БзыфБзыф Липа
БибБибаТадж.Госпожа, женщина высшего круга
БидухъанБидухан  
БирамхъанБирамхан Бирам (мусульм. празд-ник)+хъан, т.е. родив-шаяся в праздничный, священный день
БубБуба  
БылуцБлюц  
БылыхъуБилюх  
БыцБица Звукоподражательное имя
БэлацБляцАдыг.Лохматая
БэгъырэтБагирет См. Багир
БэхьатБагат  
ВалентинВалентинаРус.От муж. имени Валентин (лат. валент “здоровый”)
ВибретВибрет  
ВикторияВикторияРус.Ср. муж. имя Виктор или лат.Victoria – победа
ВиолеттВиолеттаРус.Ласкательная форма итал. имени Виола “фиалка”
ГалинГалинаГреч.Имя одной из Нереид, дочерей морского божества Нерея (5); “штиль, тишина, безветрие” (2)
Гал ***Галя ***  
ГонщахьГоншах  
ГощанГошан Глаза княгини
 Гощан  
ГощлъапlГошляпАдыг.Уважаемая, почитаемая, дорогая княгиня
 Гощляп  
ГощмафГошмафАдыг.Приносящая удачу, счастливая
 Гощмаф  
Гощнагъу(162)Гашенаг(4)Адыг.Светлоокая
 Гашнаге(3)  
 Гашнаго(4)  
 Гашнеге(7)  
 Гошнаг(73) Гошнага(2)  
 Гошнаго(74)  
 Гошнак (6)  
 Гошнеге(7)  
 Гощнаго  
 Кошенаго Кошнаго(4)  
ГощпакъГошпакАдыг.Курносая
 Гощпак  
ГощсымГошсимАдыг. 
 Гошсым  
 Гощсим  
ГощсэхъуГошсеху  
 Гошсох  
 Гощсох  
ГощэгъэгъГошегагАдыг.Заставляющая княгинь плакать
 Гощегаг  
 Кошегаг  
ГощэдахГошдахАдыг.Прекрасная, ласкающая взор своей красотой
 Гощдах  
ГощэмыдГашамедАдыг.Та, которая не признает, не подчиняется свекрови; непокорная, нежеланная княжна (княгиня)
 Гашамиди  
 Гошамид Гошемид Гощамида  
 Гощемид  
 Кошамида  
 Кошемида  
 Кашамида  
 Кашемида  
 Кашимида  
ГощэнанГошнанАдыг.Старшая
 Гощенан  
ГощэнатхъуГошнатхоАдыг.Сероглазая
 Гощенатхо  
ГощэнауГошнауАдыг. 
 Гощенау  
ГощэнашхъуГошнашх(5)Адыг.Голубоглазая княгиня
 Гошнашху  
 Гощенашхо  
ГощэнурГоснурАдыг.Сияющая, блистающая, лучезарная
 Гошнур  
 Гощнур  
ГощэнэшIуГошнашуАдыг.Доброокая
ГощэсырымГошсиримаАдыг.Княгиня обеспеченная, с достатком
 Гошсрым(3)  
 Гошысырым  
 Гощсырым  
 Кошсирима(4)  
 Кашсирима  
ГощэунайГашевнайАдыг.Гуащэ + унай
 Гашеней  
 Гошевнай(27)  
 Гошнай  
 Гошунай(5)  
 Гощеунай Кошунай(4)  
 Кошуней  
 Кошнай  
ГощэфитГошфитАдыг.Свободолюбивая
 Гощефит  
ГощэфыжьГашефижАдыг.Светлая княгиня, белокожая
 Гошфиж  
 Гошефиж  
 Гощефиж  
 Кожхуж  
Гощэхъан (65)Гошехан(24) Гошхан(37)Адыг. 
 Гощехан  
 Кошехан(2)  
 Кошхан  
ГощэхъурайГошхурай ГощехурайАдыг.Пышная, округлая
ГощэцIыкIуГошцикАдыг.Миниатюрная, маленькая княгиня
 Гощецик  
 Кашцик  
ГрузГруза  
ГуащГаш(5)Адыг.Княгиня-предводительница, госпожа
 Гаша  
 Гуаш  
 Гуаша  
 Гуащ  
 Гуаща  
 Куаша(4)  
ГуащхъунГуашхунАдыг.Та, из которой получится настоящая княгиня
 Гуащхун Качгун  
 Гачун  
 Качун  
ГулэзГулезТюрк.Прекрасная, прелестная
 Кулез  
ГутьерГутьера  
ГушхоГушхоАдыг.Большое сердце
ГъагъГагАдыг. 
ГъэгулэзГагулезАдыг./тюрк. 
ГъэгусГагусАдыг.Та, которая любит сердиться, дуться; часто проявляющая недовольство
 Гакус  
ГъэзэуатГазеват От муж. имени Гъэзэуат
ГъукIэхъанГучехан(18)Адыг.Предводительница, скорее всего – покровительница кузнечного ремесла
 Гучихан  
ДамырэтДамират От муж. имени Дамир “охотник”
 Дамирет  
ДанДанаАдыг.Шелковая
 Данна  
ДанизэтДанизет  
ДаныйДания  
ДаринДарина От муж.имени Дарин
ДарихъанДарихан  
ДарихьатДаригет  
 Даригат  
ДарияДарияНово-перс.Возможно, 1.море или 2.от греч.муж. имени царя Дария владеющий, обладающий” (2)
ДарыетДарет(3) Дарый – дорогая ткань, привозимая с Востока, т.е.“та, которую одарили этой тканью”
 Дариет(22)  
 Диариета  
 Дарият  
 Дарьят  
ДаурхъанДаурхан(3) Даур + хъан
ДаусДаусАраб.Павлин
ДахэДах(5)Адыг.Красивая
 Даха(5)  
ДжалдузДжальдузТюрк.Звезда
 Жальдуз  
 Жальдус  
ДжалдузхъанДжальдузхан Джалдуз + хъан
 Жальдузхан  
ДжамилДжамилаАраб.От муж. имени Джамил
ДжанДжанПерс.Душа, любимая
 Джана  
ДжангулэзДжангулез  
 Жангулез  
 Жанкулез  
ДжанкозДжанкоз  
ДжанкъутасДжанкудас Джан + къутас (подвески)
 Джанкутас  
ДжанпагуДжанпаг(18)Адыг.Джан + пагу (тупоносый)
 Джанпаго(7)  
 Джанпагу(2)  
 Джанпак(2)  
 Жанпаго(8)  
ДжанпащДжанпащ Джан + пащэ (вождь)
ДжансурДжансур  
ДжансурэтДжансуретПерс/араб.Джан + сурэт (картина)
ДжансэнурДжансинор  
 Джансенур  
ДжансэрайДжансарай(8)Перс.Джан + сэрай (дворец)
 Дзансарай  
 Джансирей(5)  
 Джансырый  
 Жансерей  
 Жансерай(2)  
ДжансэтДжансет  
ДжантузДжантуз(6)  
 Джантыз  
 Джотуз  
ДжантыгъДжантыг(49)Адыг.Джан + тыгъэ (солнце)
 Джатыг(5)  
 Джантаг  
 Джантух  
 Джантых(2)  
Джанц1ык1уДжанцук Джан + ц1ык1у (маленькая)
ДжанщырДжанщир(26)Перс./тюрк.Джан + щыр (ребенок, детеныш)
 Джанчир  
 Жанщир (2)  
 Жанчир  
ДжеммДжемаРус./итал.Драгоценность, драгоценный камень (имя героини романа Войнич ”Овод”)
 Джемма  
ДжульеттДжулета Ласкательная форма итал.имени Джулия, Юлия
 Джульета(11)  
 Джульетта(11)  
ДжэнэтДжанета Джанет(3)Араб.Рай
 Джанет  
 Джанетта  
 Дженет  
ДжэнэтхъанДженетханАраб.Та, которая будет в раю
ДзадзДзадз Звукоподражательное имя
 Дзадза  
ДзудзДзудза Звукоподражательное имя
ДзыдзДзидз Звукоподражательное имя
 Дзидза  
ДзэгуащДзагаш(2)Адыг.Предводительница войска
 Дзегащ  
 Дзегуаш(11) Дзегуащ(4) Загваш  
ДзэгъащтДзегащтАдыг.Та, которая пугает войско
 Загащт  
ДзэхъанДзахан(17) Дзехан(32)Адыг.Ханша войска
ДианДианаЛат.Имя богини охоты, чистоты, Луны(2)
ДинДинаАраб.Возможно, вера, религия, послушная
ДинарДинараАраб.Золотая монета, динар
ДолэтхъанДолетхан От муж.имени Долэт + хъан
 Давлетхан  
ДузДуз  
ДунайДунайАраб.Мир, вселенная
ДусДусяРус.Уменьшительная, разговорная форма имени Евдокия
 Дуса  
ДухъДух  
ДухъанДухан  
ДышъДышАдыг.Золотая
ДышъэкIДышечАдыг.Золотых дел мастерица
ДышъэкIхъанДышечхан Дышъэкl + хъан
ДышъэфДышефАдыг.Раскатывающая золото
ДышъэхъанДышеханАдыг.Дышъэ + хъан
ДэгъуДагаАдыг.Хорошая
ДэнэкозДанакозАдыг.Дан (шелковая) + коз //гёз – (тюрк. глаз)
ДэханДаханАдыг.Очаровательные глаза
ДэхэгуащДахагаш(2)Адыг.Предводительница всех красавиц, т.е. самая красивая
 Дахагуаш(1)  
 Дахагуащ  
ДэхэжъДахезАдыг.Женщина с определившейся давно красотой
 Дахеж  
ДэхэкозДахакозАдыг.Дахэ + коз (красивые глаза)
ДэхэкъанДахаканАдыг.Красивая воспитанница
ДэхэлюцДахалюц Дахэ + люц
ДэхэнагъуДаханагАдыг.Женщина со светлыми очами необычной красоты, кареглазая красавица
 Даханаго  
 Дахнаг  
ДэхэосДахавосАдыг.Красивая, как снег (чистая, белая)
 Дахаос  
ДэхэсарДахасар(5) Дахсар(2)  
ДэхэсурДахасурАдыг.Дахэ + сур (рисунок) “писаная красавица”
ДэхэунДахаунАдыг.Красивый дом
 Дахауна  
ДэхэхъанДахахан  
ДэхэщырДахаширАдыг.Красивый ребенок
 Дахащир  
ЕвЕваДр-евр.Живая - имя жены легендарного первого человека Адама (Т)
ЕвгенийЕвгения От муж. имени Евгений (греч. ”благородный”)
ЕкатеринЕкатеринаГреч.Чистота, благопристойность
ЕленЕленаГреч.Солнечный
ЕлизаветЕлизаветаРус./др.-евр.Бог мой (клятва)
ЕлизарЕлизара  
ЕлымхъанЕлимхан  
ЖаннЖанаБолг.Сокращение имен Божана, Снежана
 Жан  
 Жанна (64)  
ЖанеттЖанета(10) Ласкательная форма имени Жанна
 Жанетта (3)  
Жен ***Женя***Рус.Форма имени Евгений
ЗабихьатЗабигат  
ЗабыетЗабият  
ЗабытЗабитПерс.Охраняющая
ЗабытханЗабитхан(5)Перс. 
 Забытхан  
ЗазЗаза  
ЗаирЗаира  
ЗайнабЗанебАраб.Полная - имя дочери Мухаммеда
 Зайнаб(2)  
 Зенеб  
 Зейнаб  
ЗакыетЗакиетАраб.От имени Закия, проницательная, чистая, непорочная
ЗалинЗалина  
ЗалымхъанЗалимхан От муж. имени Залим
ЗамирЗамираАраб.От муж. имени Самир ”сердце, совесть”
ЗамырэтЗамирет(46)  
 Замрет(5)  
ЗарЗараПерс.Возможно, золото (С)
ЗаремЗарема  
 Зарима  
ЗариетЗарет  
 Зарета  
 Зариет  
 Зарьет  
ЗарилЗариля  
ЗаринЗаринаПерс.Золотая
ЗарымхъанЗаримхан  
ЗарымэтЗаримет  
ЗаурхъанЗаурхан От муж. имени Заур + хъан
ЗахьырэтЗагиретАраб.От муж. имени Захир “блестящий, победитель, защитник”
 Захирет  
ЗемфирЗемфира  
ЗетЗета  
ЗинаидЗинаидаРус./греч.Потомок Зевса, божественная (Т)
ЗойЗояРус./греч.Жизнь (С)
Золушк***Золушка***рус.Имя персонажа многих сказок -кроткой девушки, гонимой своей мачехой. В переносном смысле-та,которую все обижают
ЗонЗона  
ЗорЗора  
ЗузЗуза  
ЗулЗуль  
 Зуля  
ЗуланЗулана  
ЗулджанЗульджан  
ЗулетЗулета  
ЗулимЗулима  
ЗулитЗулита  
ЗулифЗулифа См. Зулфали “сила Али”
ЗулихъЗулихАраб.М. б. от Зулайха “гладкая, дородная”
ЗулихъанЗулихан  
 Зульхан  
ЗулфаЗульфа  
ЗулфарЗульфар  
ЗулфияЗульфия  
ЗулхьаджЗульхадже  
ЗулхьыйЗульхия  
ЗулыфатЗулифат Зульфат  
ЗулетЗульет  
 Зулета  
ЗунЗуна  
ЗурЗура  
ЗуридЗурида  
ЗуриетЗуриет(14)  
 Зурет(7)  
 Зурета  
 Зарият(5)  
 Зурьета(3)  
 Зурьят(6)  
 Зурят(23)  
ЗухъраЗуграАраб.Сияние, белизна, планета Венера
 Зухра  
ЗыуЗу  
 Зыу  
ЗыубатЗубатАраб.Возможно, от Зубайд “дар”
ЗэпыйхъанЗапиханАдыг.Возможно, от зэпый – враждующие
ЗэргуащЗаргуашАдыг.Остающаяся княгиней
 Заргуащ  
ЗэрэдахЗердахАдыг.Неувядающая красавица
ЗянЗяна  
ЗянэтхъэнЗянетханАдыг.Пожелание счастья матери
ИзабеллИзабеллаИсп.От имени Исабела (ср. Елизавета)
ИйИяРус./греч.Фиалка
ИкцыуИкцу  
ИлмирИльмира  
ИндирИндираИнд.Луна (С)
ИннИннаБолг.Возможно, сокр. форма имени Катерина(С)
ИрИра(5) Сокр. форма имени Ирина
ИринИринаРус./греч.Имя богини мирной жизни, “мир, покой” (С)
ИрмИрмаНем. 
Кадет***Кадет***Рус.См. муж. имя Кадет
КазКаза  
КамКама  
КамиллКамиллаИтал.Девушка безупречного поведения
КамцуКамцу  
КаринКарина  
КасКаса  
Кат***Катя(11)***Рус.Сокр. форма имени Екатерина
КатунКатун  
КауКау  
КауцКауца  
КацКац(8)  
 Каца(4)  
КацимКацим  
КацыуКацыу  
КачурКачур  
КерКераАраб.М.б. от муж. имени Кер “величие, сила”
КлавдияКлаваЛат.От муж. имени Клавдий
 Клавдия  
КларКлараЛат.Ясная, чистая, светлая (С)
КозКоз  
КозеттКозеттаФранц.Ласкательная форма имен Николь, Козима (С)
  Итал. 
КокойКокой  
КолэсКолес  
КралКральРус.Возможно, от просторечного "краля" (красавица)
 Краля(4)***  
КуакуКуако  
 Куаку  
КуарКуара  
КуацКуац  
 Куаца  
КубзКубза  
КудэжъКудез  
КузинКузина  
КукуКука(6)  
 Куко(3)  
КукулКукла(5)Рус.Возможно, от "кукла"
 Кукля(12)  
 Кукуль  
 Кукуля  
КукусКукуся  
КулКуль(5) Возможно, из устной разговорной речи сокр. форма имени Акулина
 Куля(4)  
КулатКулята  
КулацКуляц(2)  
 Куляца  
КулджанКульджанПерс.Цветок – душа
КулизарКулизарПерс.Краснощекая, розовощекая
КулинКулина  
КумшайКумшай  
КунКуна  
 Куне  
 Куня  
КунацКунац  
КуницКуница  
КурацКураца  
КуращКураш(3) Куращ(2)  
КурсинКурсин  
КурыкуКурук  
КурэКураТадж.Отважный, герой
КуфКуф  
КуцинКуцина  
КуцэКуц  
 Куца(3)  
КызауКзау Возможно, от Кыз
КызыуКизу  
КылыуКлю  
 Кулю  
 Килиу  
КынКин  
 Кина(3)  
 Киня  
 Кын  
КынацКнац  
КырауКрау  
КыцацКыцац  
КыцыуКицу  
КыцэКиц  
 Кица  
 Киця(3)  
КэкауКакау  
КъадырхъанКадирхан Къадыр+хъан
 Кадырхан  
КъазихъанКазихан  
КъанКана  
КъарКар Смуглая
 Кара  
КъахьКах М.б., которую привезли, приняли
КъуапцIэКуапцеАдыг.Смуглая
КъумыкъухъанКумукхан Къумыкъу (этноним кумык) + хъан
КъутасКутас Подвеска, украшение
КъутырхъанКутурхан Кутырхан Возможно, от хутор + хъан
КъырымКрима Возможно, от топонима Крым
 Крыма  
КъырымхъанКрымханАдыг.Та, которая в Крыму родилась, ханша Крыма
 Курумхан  
 Кырымхан  
КъэлэгуащКалагуащ Къалэ (город) + гуащ, горожанка
КъэлэхъанКалахан Къалэ (город) + хъан
КъэнытатКанитат  
 Кантат  
КъэралКараль Государство, страна
КъэралхъанКаральхан Гражданка
К1акуЧакАдыг.Малорослая, короткая
КIубКуба  
КIубатКубата  
К1ыщмайЧишмай  
 Чищмай  
К1ыщхъанЧишхан Покровительница кузнечных ремесел
 Чищхан  
ЛакуцЛякуц  
ЛалЛалаАраб.Рубин
ЛамарЛамара  
ЛамыхъуЛамых  
ЛамэтЛамет  
ЛанЛанаРус.Сокр. форма имени Светлана
ЛарисЛарисаРус./греч.Название нескольких греч. городов
ЛатусЛатусяРус.Производное от имени Злата
 Лятус  
ЛауЛяу  
ЛаурЛаура См. муж. имя Лавр, сокр. форма имени Лауренсия
ЛауцЛяуц  
ЛацЛьяц  
 Ляц  
 Лаца  
ЛацыуЛацу  
 Ляцу  
ЛащЛящ  
ЛейлЛейлаАраб.1. Ночная;
  др. евр.2. Лилия (героическая поэма “Лейла и Мед-жнун”)
ЛелЛель Производное от Елена, Ольга или Элеонора
 Леля  
Лен***Лена*** Сокр. форма имени Елена
ЛечЛечь  
ЛиадЛиада  
Лид***Лида*** Сокр. форма имени Лидия
ЛидияЛидия(56) Греч. название одной из областей Малой Азии
ЛизЛиза Сокр. форма имени Елизавета
ЛизеттЛизетта  
ЛилияЛилияРус. / болг.По названию цветка
ЛимЛима  
ЛинЛинаРус.Сокр. форма имени Акулина
ЛирЛира От нариц. сущ. лира
ЛуизЛуизаФранц. 
ЛулЛуля  
ЛуцЛюца  
ЛынэтЛинет  
ЛыфЛифа  
ЛыфафЛыфаф  
ЛэкъумэнЛукманАраб.От муж. имени легендарного арабского мудреца, этимология неясна
ЛэхъанЛахан  
ЛюбовьЛюба(18) Любовь(64) От нариц. сущ. любовь
ЛюдмилЛюда(11) Людмила(55) Люсик(2) Люся(26)Слав.Милая людям
Лютик***Лютик*** Производное от Людмила
ЛянЛяна Производное от Лиана или Юлиана

Комментарии / 0 из 0


    Уважаемый, посетитель!
    1. Обязательно укажите свое имя и поставьте галочку в графе "Я не робот".
    2. Публикация комментария может занимать несколько секунд. Пожалуйста, дождитесь подтверждающего сообщения после его отправки.
    3. Зарегистрированные пользователи могут получать уведомления об ответах и новых комментариях.