Алаттин Бирам: "Я хочу публиковать свои статьи в Шапсугии".
Интервью с участником конгресса МЧА.
В перерывах работы Конгресса его участники, не теряя времени даром, старались с максимальной пользой посвятить свободное время общению с давними друзьями, попутно заводили новые знакомства. Неожиданных, но приятных и интересных встреч здесь было немало, в том числе и для представителей шапсугской делегации.
…К фотографировавшему делегатов форума корреспонденту газеты "Шапсугии" неожиданно подошел высокий, средних лет мужчина. Извинившись, он внимательно присмотрелся к карточке участника Конгресса, висевшей на моей груди, и радостно воскликнул: "Я давний и внимательный читатель вашего интернет-сайта". Так началось мое знакомство с Алаттином Бирамом – шапсугом из Кайсери.
На фото: А.Бирам с дочерью Эсманур.
Каждый педагог своего коллегу видит из далека. О профессии Бирама мне тоже гадать не пришлось – интеллигентную внешность моего нового знакомого дополняли чисто учительская выправка, манера говорить твердо и независимо, а также очень четкая и грамотная речь. Выяснилось, что Алаттин – директор государственного лицея в Кайсери, в котором обучаются почти четыре с половиной сотни учащихся. Сам Бирам занимается научной деятельностью, пишет статьи на разные темы для адыгских интернет-изданий, активно интересуется развитием адыгского Интернета. Вот уже два года он является частым посетителем сайта "Шапсугия", поэтому благодаря некоторому знанию русского языка получает возможность извлекать для себя много полезной информации о жизни причерноморских адыгов.
Рассказывая о своих корнях, Бирам вспоминает родовое древо фамилии. "Мой дед – из рода Кобле, – говорит Алаттин. – Звали его Бирам. Оказавшись в годы Кавказской войны с семьей в Турции, он был вынужден принять какую-нибудь турецкую фамилию. Не долго думая, дед взял за основу новой фамилии свое имя – так Кобле стали Бирамами".
Алаттин родился в ауле Хатукай, расположенном вблизи Кайсери. Закончил университет, получил престижную работу педагога, стал директором лицея, женился. Среди гостей Конгресса оказалась и его дочь, Эсманур – студентка колледжа искусств. Еще одна дочь Бирама, Туба, и младший сын, Шафак, тоже студенты, занимаются интеллектуальным трудом.
"Я с большим интересом слежу за жизнью адыгов на исторической родине, – сказал на прощанье Алаттин, – меня переполняют самые разные мысли и чувства от общения с братьями, приехавшими со всего мира в Стамбул на Конгресс черкесов, да и проблемы, актуальные для нашей диаспоры. Если шапсугам это будет интересно, я готов публиковаться на страницах вашей газеты, которую хорошо знаю благодаря интернет-сайту и очень уважаю".
Что ж, будем ждать новостей и материалов из Кайсери, нам тоже важно знать, чем живут адыги на чужбине.
Анзор НИБО
Газета Шапсугия
…К фотографировавшему делегатов форума корреспонденту газеты "Шапсугии" неожиданно подошел высокий, средних лет мужчина. Извинившись, он внимательно присмотрелся к карточке участника Конгресса, висевшей на моей груди, и радостно воскликнул: "Я давний и внимательный читатель вашего интернет-сайта". Так началось мое знакомство с Алаттином Бирамом – шапсугом из Кайсери.
На фото: А.Бирам с дочерью Эсманур.
Каждый педагог своего коллегу видит из далека. О профессии Бирама мне тоже гадать не пришлось – интеллигентную внешность моего нового знакомого дополняли чисто учительская выправка, манера говорить твердо и независимо, а также очень четкая и грамотная речь. Выяснилось, что Алаттин – директор государственного лицея в Кайсери, в котором обучаются почти четыре с половиной сотни учащихся. Сам Бирам занимается научной деятельностью, пишет статьи на разные темы для адыгских интернет-изданий, активно интересуется развитием адыгского Интернета. Вот уже два года он является частым посетителем сайта "Шапсугия", поэтому благодаря некоторому знанию русского языка получает возможность извлекать для себя много полезной информации о жизни причерноморских адыгов.
Рассказывая о своих корнях, Бирам вспоминает родовое древо фамилии. "Мой дед – из рода Кобле, – говорит Алаттин. – Звали его Бирам. Оказавшись в годы Кавказской войны с семьей в Турции, он был вынужден принять какую-нибудь турецкую фамилию. Не долго думая, дед взял за основу новой фамилии свое имя – так Кобле стали Бирамами".
Алаттин родился в ауле Хатукай, расположенном вблизи Кайсери. Закончил университет, получил престижную работу педагога, стал директором лицея, женился. Среди гостей Конгресса оказалась и его дочь, Эсманур – студентка колледжа искусств. Еще одна дочь Бирама, Туба, и младший сын, Шафак, тоже студенты, занимаются интеллектуальным трудом.
"Я с большим интересом слежу за жизнью адыгов на исторической родине, – сказал на прощанье Алаттин, – меня переполняют самые разные мысли и чувства от общения с братьями, приехавшими со всего мира в Стамбул на Конгресс черкесов, да и проблемы, актуальные для нашей диаспоры. Если шапсугам это будет интересно, я готов публиковаться на страницах вашей газеты, которую хорошо знаю благодаря интернет-сайту и очень уважаю".
Что ж, будем ждать новостей и материалов из Кайсери, нам тоже важно знать, чем живут адыги на чужбине.
Анзор НИБО
Газета Шапсугия
Комментарии 0