24 ноября 2013 12:00
В Адыгее находят новые формы сохранения и развития родного языка
Центр народной культуры РА приглашает всех желающих на II региональный конкурс детских театральных коллективов «Убзэ зэгъаш1э, уилъэпкъ гъэлъап1э!». Он состоится 24 ноября в 11.00 час. в СДК а.Габукай Теучежского района.
Конкурс проводится на черкесском языке и направлен его сохранение и развитие, как и детского театрального искусства; повышение уровня профессионального мастерства руководителей и режиссеров детских театральных коллективов.
Кроме того, конкурс способствует созданию творческой среды для общения и обмена опытом руководителей и участников коллективов; выявлению перспективных театральных коллективов; привлечению внимания общественности к деятельности детских театров.
Фестиваль-конкурс проводится в два тура. В октябре состоялся отбор участников на уровне муниципалитетов. В итоге во втором туре свое мастерство продемонстрируют победители районных, городских конкурсов - 16 детских театральных коллективов ( 100 человек).
Они представят одноактные пьесы; отрывки из нартского эпоса, сцены из спектаклей, произведения адыгских писателей и драматургов; инсценировки.
- Надеемся, что II региональный конкурс «Убзэ зэгъаш1э, уилъэпкъ гъэлъап1э!» («Изучай свой язык, прославляй свой народ!») станет настоящим праздником для всех любителей театрального искусства. В этом году он посвящен 22-й годовщине образования Республики Адыгея и 75-летию со дня рождения выдающегося адыгского поэта, писателя и драматурга Н.Куека, - отметили организаторы.
Бзэр зыщ1эри, Лъэпкъыр зыгъэлъап1эри, ХАБЗЭР, АДЫГЭР, ХЭКУР, ТХЬЭР ЗЭРЫЗЫР зиф1эщ хъухэращ!!!
Уилъэпкъ гъэлъап1э,правильно переводится как "Цени свою нацию".Что-то с переводом никак не поладят,некоторые товарищи.Убзэ зэгъаш1э,как раз месту надо сказать.
Совершенно верное замечание.
С уважением к замечаниюсовершенный Giabaggy