Ансамбль «Джэныкъо маш1у» представил реконструкцию черкесской песни о Шейхе Мансуре
Ансамбль аутентичного исполнения адыгских народных песен «Джэныкъо маш1у» Шовгеновского РМЦНК презентовал реконструкцию героической песни о Шейхе Мансуре в городе Грозном Чеченской Республики.
С 13 по 14 ноября, в городе Грозном Чеченской Республики прошла научно-практическая конференция, посвященная 230-летию со дня рождения легендарного героя Чечни - Бейбулата Таймиева. Инициатором проведения данного мероприятия стала Международная Чеченская академия наук. Сама конференция тоже носила международный характер, ввиду чего, на ней присутствовали не только ученые с разных регионов России, но и из-за рубежа.
Делегация от Республики Адыгея была представлена в составе пяти человек: Аскер Панеш – работник АРИГИ, доктор исторических наук, Саид-Хасан Мусхаджиев – кавказовед, преподаватель МГТУ, Светлана Кудаева – доктор исторических наук, заведующая кафедрой «Истории государства и права» МГТУ, а также ансамбль аутентичного исполнения адыгских народных песен «Джэныкъо маш1у» (Казбек Нагароков и Заур Юсупов) Шовгеновского РМЦНК, который презентовал на конференции реконструкцию героической песни о чеченском освободителе - Шейхе Мансуре, в разделе «Чечено-адыгские фольклорные связи из тени истории».
Нашу делегацию встретили радушно. С большим уважением отнеслись к нам чеченские старики, на седых, гордых головах которых были кавказские папахи. Героическая песня о Шейхе Мансуре была утеряна в адыгском фольклоре и вот 180 лет спустя, она снова зазвучала, чтобы рассказать нам о большом подвиге храброго чеченского воина. Песня была отреставрирована Казбеком Нагароковым и Зауром Юсуповым. Исторической предпосылкой для возрождения данной композиции явилось упоминание в книге английского путешественника Эдмонда Спенсера «Путешествие в Черкесию и Крымскую Татарию» о песне, с одноименным названием, исполненной в кунацкой темиргоевского князя татарским бардом.
Конференция проходила в здании Парламента Чеченской Республики. Исполнителям героической песни о Шейхе Мансуре зал аплодировал стоя. После окончания конференции, все делегаты были приглашены на банкет в ресторан на 33 этаже гостиничного комплекса «Грозный сити» с видом на ночной город. В целом, мероприятие прошло успешно. Особенно, хочется отметить гостеприимство, с которым встретили всех участников мероприятия. В рамках мероприятия, также состоялись небольшие экскурсии по Грозному и Аргуну с посещением мусульманских мечетей.
Хотелось бы послушать песню...
что значит "песня была отреставрирована"?
абырвалг, песня была только в письменном виде в книге Спенсера. Мэкъамэ и жъыу были сложены уже в наше время. А песню вы можете послушать через определенное время на сайте Орэд рекордс, Булат Халилов ее записал, но еще на сайте не опубликовал.