Знаковый исторический рубеж
Преодолевая государственные границы и тысячи километров, разделяющие историческую родину и страны проживания многомиллионной зарубежной черкесской диаспоры, вот уже десять лет народный ансамбль «НЭФ» из поселка Энем Тахтамукайского района успешно выполняет свою важнейшую миссию по сохранению древнего языка и традиционной культуры предков, а также духовной консолидации нашего народа, разбросанного по всему миру
Первый по-настоящему большой юбилей в своей биографии детский Народный ансамбль «НЭФ», являющийся, пожалуй, единственным на сегодняшний день частным общеадыгским культурно-образовательным проектом международного масштаба, встречает с хорошим настроением и на подъеме творческих сил. Позади десять лет яркой, активной и насыщенной жизни. По давней традиции каждый очередной учебный год основатель коллектива – депутат Государственного Совета-Хасэ Адыгеи, бизнесмен, общественный деятель Мугдин Чермит и его воспитанники завершают ударной «нотой».
Недавно ансамбль, получивший широкое признание во многих государствах, где проживают наши соотечественники – Сирии, Германии, Израиле, Иордании – вернулся из очередной, уже четвертой по счету, поездки в Турцию. Мальчишки и девчонки из Энема, проведшие десять дней в окрестностях городов Бурса и Ялова, собрали немалую, даже по меркам взрослых профессиональных, не говоря уже о самодеятельных детских коллективов, аудиторию: выступления «НЭФа», в репертуаре которого адыгские народные песни и танцы, увидели, по меньшей мере, три тысячи человек. А если добавить к этому числу еще участников и зрителей юбилейного X международного фестиваля кавказской культуры, который принимала Ялова, показатель и вовсе станет рекордным! Пополнилась и коллекция престижных «трофеев». К дипломам, в разное время полученным ансамблем Мугдина Чермита на фестивалях в Майкопе и Краснодаре, израильских Рихании и Кармиэле, турецких Дюздже, Самсуне и Гювеме, добавился еще один – из Яловы. «НЭФу» впору музей собственных достижений открывать.
ДВИГАТЬСЯ ТОЛЬКО ВПЕРЕД
– Спустя годы первоначальная задача, стоявшая перед «НЭФом» – приобщить к народной культуре максимальное количество молодежи, проживающей в Энеме, значительно усложнилась, – подчеркивает основатель ансамбля. – Жизнь подсказывает новые идеи, ставит перед нами более серьезные цели. Проект, носящий образовательно-культурный характер, уже неоднократно доказывал свою эффективность. Вдумайтесь только: за десять лет через наш коллектив прошло порядка 1 700 детей и подростков! Двери «НЭФа» гостеприимно открыты для всех независимо от возраста и национальности. У нас занимаются не только адыги, но и русские, греки, армяне. Расширяется география участников – к нам едут мальчишки и девчонки буквально со всего Тахтамукайского района. Требование для всех одно: соблюдать адыгэ хабзэ, проявляя уважение к себе и другим. Кстати, это правило, естественно, распространяется не только на время репетиции. Оно, конечно, не сразу – постепенно – становится привычной нормой поведения в повседневной жизни наших воспитанников – дома, в школе, на улице. Это даже не обсуждается: нельзя ведь быть адыгом только два часа в день три раза в неделю…
Более насыщенной и разнообразной год от года становится также программа занятий, говорит Мугдин Чермит. Дети, подавляющее большинство из которых начинают практически «с нуля», учатся танцевать и играть на музыкальных инструментах, разучивают старинные народные песни и стихи классиков адыгской литературы, изучают обряды, участвуют в театральных постановках. Очень полезными для подрастающего поколения стали и традиционные встречи со знаменитыми людьми Адыгеи – учеными, писателями, композиторами, музыкантами, спортсменами. Благодаря поддержке единомышленников – хореографов и преподавателей родной словесности – Чермиту удалось создать в «НЭФе» совершенно особую атмосферу адыгства, имеющего неисчерпаемый воспитательный потенциал.
– От детей просто отбоя нет! – гордо говорит он. – Желающих всегда много – группы переполнены. Хорошим стимулом для серьезного отношения к занятиям являются наши зарубежные визиты. В команду, выезжающую за границу, попадают только самые лучшие – те, кто добился особых успехов в учебе, был старателен на репетициях, имеет образцовые показатели в поведении. Подобный шанс есть у каждого – было бы желание. Все большую заинтересованность в том, чтобы их дети попали в «НЭФ», проявляют родители, а это очень значимо для нас. Конечно, жесткий график репетиций, гастролей и, прежде всего, требования внутреннего распорядка, в силу разных причин выдерживают далеко не все, но приток молодежи в ансамбль не иссякает. И это, безусловно, не может не радовать: значит, интерес к культуре предков растет.
В юбилейный год «НЭФ», существующий только на частные средства Мугдина Чермита, делает еще один шаг вперед: в скором времени филиалы ансамбля появятся сразу в нескольких населенных пунктах Тахтамукайского района. Показатель эффективности любого проекта – его поступательное развитие, убежден основатель коллектива. «НЭФ» активно расширяется, становится все более успешным и популярным. Об этом говорят не только цифры. Ансамбль, собиравший аншлаги в родной республике, Краснодаре, Сочи, Туапсинском и Успенском районах, селениях Кабардино-Балкарии, а также за рубежом – в Дамаске, Хомсе, Аллеппо, Берлине, Кельне, Мюнхене, Аммане, Хайфе, Кфар-Каме, Рихании, Назарете, Стамбуле, Бурсе, Трабзоне, Самсуне – этот список огромен, стал брендом известным во всем черкесском мире.
Пройденный за десять лет путь – это лишь повод подвести некоторые итоги. Вектор развития выбран правильно, реальные результаты деятельности коллектива очевидны, поэтому точку в его истории ставить рано, считает Чермит. Работы хватит на годы. Нет недостатка и в новых идеях. Так что, жизнь продолжается – сколько еще интересного ждет «НЭФ»?!
И СНОВА ТУРЦИЯ!
Всякий раз, выбирая новый маршрут для поездки «НЭФа» за рубеж, Мугдин Чермит руководствуется главным: практической целесообразностью визита. Это не экскурсионный вояж за море по «горящей» путевке, чтобы позагорать на пляже или просто на местные достопримечательности поглазеть, подчеркивает он. Каждая точка на карте мира, куда направляется его ансамбль, так или иначе повторяет скорбный, полный лишений и страданий путь черкесских махаджиров, более полутора века назад обреченных скитаться по чужбине. Сначала эту тернистую дорогу, ставшую глубочайшей трагедией для предков, преодолел он сам – за почти четверть века Чермит неоднократно побывал в десятке стран, скрупулезно изучая историю и современную жизнь адыгской диаспоры, теперь дает эту уникальную возможность подрастающему поколению. Реальную историю народа нужно познавать не по учебникам, тем более, что взгляд их авторов на прошедшие эпохи, зачастую, далеко не бесспорен, а по рассказам потомков тех, кто пережил страшнейшую национальную катастрофу, в результате которой за пределами родины оказались более 90 процентов черкесов. Это нельзя объяснять по картинкам – каждый из его воспитанников должен прочувствовать глубочайшую катастрофу, постигшую в 19 веке адыгский этнос, прежде всего, на себе, собственным сердцем, считает он.
Историческая память – важнейшая часть национального самосознания. Помнить прошлое – долг каждого, но жить только прошлым – значит, топтаться на месте, лишая себя будущего, всякий раз внушает воспитанникам Мугдин Чермит. Любой народ, какой бы трагичной ни была его история, должен смотреть вперед и развиваться, стремиться стать полноправной частью мирового сообщества. В поездках по странам проживания зарубежной диаспоры юные артисты ансамбля получают еще один важный урок жизни: наши предки, вопреки всем трудностям и испытаниям, выпавшим на их долю, смогли выжить благодаря чувству национальной гордости, силе характера, трудолюбию и взаимопомощи. Этим снискали себе уважение и славу везде, куда бы ни забрасывала их судьба.
Имея обширные личные связи практически в каждой стране, где проживают адыги и абхазы, основатель «НЭФа» подходит к теме максимально внимательно. Начал, естественно, с Ближнего Востока. В 2003-ем, в первый год существования коллектива, он отправил ансамбль в Сирию, на следующий – в Турцию. Потом были Израиль и Иордания. Затем – «НЭФ» совершил двухнедельный марш-бросок в Германию. В 2009-ом юные энемцы вновь побывали в Турции. Год спустя ансамбль в очередной раз посетил Землю Обетованную и Иорданию. В 2011-ом и 20013-ом в гастрольный график опять была включена Турция. И далеко не случайно.
– Здесь, как известно, проживает самая крупная зарубежная черкесская диаспора, насчитывающая, по меньшей мере, порядка 8-9 миллионов человек, – говорит Мугдин Чермит. – Именно в Турцию в свое время направилась основная масса махаджиров с Кавказа. Наши предки, сумевшие выстоять в жесточайших условиях новой реальности, не только выжили, но и внесли огромный вклад в становление современной Турецкой Республики. Обладая мощным политическим, экономическим, научным и творческим потенциалом, адыги и сегодня играют весомую роль в жизни государства. Это непаханое поле для всестороннего изучения богатейшего пласта истории и культуры черкесского зарубежья. Чем глубже погружаешься в эту тему, тем больше осознаешь, как мало мы обо всем этом знаем…
Вместе с тем, у «НЭФа», куда бы он ни отправлялся, сугубо свои задачи. Выступления с концертами перед зарубежными соотечественниками – лишь малая часть важнейшей миссии, возложенной на ансамбль.
– Коллектив едет за рубеж не для того, чтобы демонстрировать свое мастерство в народной хореографии, – подчеркивает Чермит. – Вернее, не только для этого. Танцами сегодня мало кого удивишь – всего этого предостаточно в интернете, на видео, часто гастролируют в диаспоре и наши прославленные профессиональные ансамбли. Народные танцы и старинные песни, исполняемые «НЭФом», – лишь повод. Каждый концерт коллектива собирает и духовно объединяет сотни людей, причем самых разных поколений. Вот что особенно важно для нас. «НЭФ» дает собратьям возможность для знакомства, живого общения и заинтересованного обсуждения существующих острых проблем, а это неизбежно заставляет всех глубоко задуматься над будущим народа и своем месте в этом процессе. Мы сообща должны осознать, что оставим потомкам, какая судьба уготована родному языку, исчезающему в небытие так же стремительно, как утекает песок сквозь пальцы…
По словам многих представителей черкесской диаспоры, каждый визит ансамбля из Энема за рубеж становится ярким запоминающимся событием, которого ждут.
– Приезд «НЭФа» в тот или иной населенный пункт – добрый знак, – считает уроженец черкесского аула Илькуршун, ныне житель Стамбула, преуспевающий адвокат Джафер Натхо. – Вокруг Мугдина и его ансамбля сразу объединяются активные и неравнодушные люди, которые проникаются его позитивными мыслями и идеями. Это всякий раз напоминает своего рода пробуждение от долгого и глубокого сна – все сразу приходит в движение, меняется даже уклад местной жизни и мировоззрение наших соплеменников. Так что «НЭФ» действительно несет с собой свет жизни…
Натхо, как никто, знает о чем говорит. Познакомившись с Чермитом около пятнадцати лет назад, он кардинально, по его же признанию, изменился сам. Не узнать теперь и Илькуршун, с которым ансамбль «НЭФ» и поселок Энем связывают тесные побратимские узы. Пару лет назад при поддержке Мугдина Чермита в селении были открыты летние курсы по изучению адыгского языка. И процесс, что называется, пошел. Местная молодежь, практически не говорившая на языке предков, теперь соревнуется в знании родной словесности, показывая достойный пример остальным. В прошлом году благодаря Натхо и Чермиту юные илькуршунцы впервые побывали на исторической родине, почти две недели гостили в Энеме, познакомились с современной жизнью, достижениями и красотами Адыгеи. Хотят приехать еще. И это, безусловно, добрый знак: братские связи становятся все более крепкими.
БЕЗ МЕЛОЧЕЙ
Каждый зарубежный визит «НЭФа» готовится долго, тщательно и очень серьезно. Предельно внимательно продумывается все – от состава делегации, до технических, даже самых, казалось бы, незначительных деталей. Процесс требует немалого числа времени, сил, финансовых затрат и постоянной концентрации. Из поля зрения не должен ускользнуть ни один вопрос, говорит Мугдин Чермит. На кону не только имидж и авторитет коллектива, главное – жизнь и здоровье детей. Ответственность огромнейшая, поэтому мелочей в столь важном деле нет и быть не может, подчеркивает он.
– В среднем, на организацию каждой поездки требуется около года, – рассказывает руководитель ансамбля. – Это внешне все просто: купил билет на самолет – и вперед. Чтобы утрясти все формальности, возникающие в ходе подготовительной работы, приходится делать сотни международных телефонных звонков и лично выезжать на место – важно самому все увидеть. Нельзя просто перекладывать собственные заботы на плечи других – иначе бед не оберешься. Тут нужен другой, более основательный подход.
Работая над подготовкой нынешнего вояжа в Турцию, в марте Мугдин Чермит специально поехал в Бурсу, Ялову и городок Алтынова. И не один. В группу вошли главы Энемского городского поселения Хизир Хотко, Тахтамукайского сельского поселения – Мадин Миш, а также Председатель «Адыгэ Хасэ» города Адыгейска Гисса Абид. Члены делегации провели серию встреч с представителями местной черкесской общественности – старейшинами, молодежью и активистами Хасэ. Главным же событием четырехдневного визита стало подписание договора о сотрудничестве между мэрией города Алтынова и администрацией Энемского городского поселения. В ходе посещения адыгских аулов, расположенных в окрестностях города Ялова, удалось также обсудить практические шаги по развитию всесторонних контактов с соотечественниками, ряд совместных проектов в разных областях и организационные вопросы, связанные с гастролями ансамбля.
– Мы заручились поддержкой местных властей и руководства черкесских селений, нашли полное взаимопонимание по всем обозначенным вопросам, – отметил Мугдин Чермит. – Так что поездка «НЭФа» – это не разовая акция, а совместная работа на длительную перспективу. Уверен, у нас будет немало интересных и взаимно полезных проектов в самых разных областях.
Это не первый подобного рода опыт. Три года назад по инициативе Чермита был подписан договор о сотрудничестве между Энемом и черкесскими аулами Израиля. Основательная база для тесного взаимодействия с Кфар-Камой и Риханией, где проживают порядка пяти тысяч наших соплеменников, благополучно заложена. Осталось грамотно реализовать этот потенциал.
СТАРЕЙШИНАМ – ОСОБЫЙ ПОЧЕТ
Отыскать на карте Турции Бурсу и Ялову не составляет никакого труда. Даже для человека далекого от географии. Достаточно найти главную отправную точку – крупнейший город страны Стамбул. С одной стороны – Черное море, с другой – Мраморное. Зная эти основные природные ориентиры, остальное – дело техники.
В этих местах «НЭФ» бывал неоднократно. Со Стамбулом все понятно: все дороги Турции ведут именно в этот мегаполис на Босфоре. Здесь начинались и заканчивались предыдущие три поездки коллектива Мугдина Чермита по просторам бывшей Османской империи. История повторилась и на этот раз.
– В прежние годы, исходя из поставленных задач, программа пребывания «НЭФа» в Турции, версталась по-разному, – рассказывает руководитель ансамбля. – Первая поездка, в 2004-ом году, прошла в достаточно спокойном режиме. Третья, в 2011-ом, – в более активном темпе. Самым насыщенным, безусловно, был визит четырехлетней давности, когда в течение трех недель коллектив преодолел почти пять тысяч километров. Проезжали и через Бурсу с Яловой. Теперь мы решили поработать здесь более основательно: регион представляет несомненный интерес, как с исторической, так и с культурной точки зрения. Здесь проживает достаточно крупная адыгская община – только в Бурсе и ее окрестностях, насчитывается порядка 130 тысяч наших соплеменников, десятки черкесских селений. Еще одним поводом приехать сюда стало официальное приглашение принять участие в ежегодном международном фестивале кавказской культуры, который проходит в областном центре – Ялова. Пару лет назад «Нэф» выступал там, но вне основной программы, в качестве гостя. Теперь появилась возможность проявить себя в ранге участника, в условиях достаточно жесткой конкуренции с другими коллективами.
В Турцию отправилась делегация из почти пятидесяти человек: юные артисты ансамбля, хореографы Инвер Юнух и Аслан Мезужок, музыканты Каласав Тлеуж, Инвер Калакуток, Тимур Шеуджен и Алий Хашханоков, исполнители старинных народных песен Гисса и Артур Абид, юная певица Азида Миш из аула Тахтамукай, старейшины поселка Энем Мос Чермит и Талиб Схаляхо, а также журналисты – корреспондент газеты «Шапсугия» и съемочная группа ГТРК «Адыгея» в составе Светланы Тешевой и Мадина Яхутеля.
– Три года назад в группу, выезжающую в Турцию, впервые были включены старейшины, – рассказывает Мугдин Чермит. – Позже я не раз убеждался: это нужно было сделать значительно раньше. Старейшины привнесли в программу поездки «НЭФа» еще более глубокий смысл, стали своего рода связующей нитью между молодежью и представителями старшего поколения. Они не только украсили делегацию, придав ей большую солидность, но и выполняли здесь собственную важную миссию, быстро наладив общение с местными старожилами. Им, безусловно, было о чем поговорить. Да и мнение наших старших, живущих на исторической родине и в зарубежной диаспоре, их взгляд на те или иные острейшие проблемы народа всегда представляют несомненный интерес.
Трудности – дальний авиаперелет и ежедневные немалые физические нагрузки – старейшин из Энема нисколько не испугали. Они и не такое видели. Мос Чермит и Талиб Схаляхо, обладающие уникальным чувством юмора, а также природным даром талантливых рассказчиков, сразу и настолько гармонично влились в молодежный коллектив, что воспринимались всеми как неотъемлемая, очень дорогая часть «НЭФа». С ними было легко, спокойно, главное – интересно и поучительно. Недаром на Кавказе жизненный опыт и мудрость старших испокон веков ценились дороже золота. Пусть так и будет!
САЛАМ, БЫРСЫРХЬАБЛЬ!
Первые пять дней визита прошли в селении Чаушкой. Как и большинство черкесских аулов Турции, поселок, расположенный в горной части пригорода Яловы, имеет второе – адыгское название: Бырсырхьабль. Основанный в конце Кавказской войны махаджирами – первыми здесь осели представители рода Берсировых – сегодня аул насчитывает около полутора сот жителей. В окрестностях – на расстоянии вытянутой руки – еще четыре небольшие деревни: Карадере (Пшыжхабль), Февзие (Шеуцэхабль), Актопрак (Цейхабль) и Оренджик (Тугужхабль). Аул Солуджак, больше известный как Шыгэудж, значительно дальше – почти в семидесяти километрах.
В Ялове и пригороде проживает в общей сложности порядка восьми тысяч адыгов. Здесь можно встретить представителей многих черкесских фамилий – Хуаж, Брантэ, Гутэ, Хотко, Хунаго, Цей, Меретуко, Берсир, Мельгош, Тугуз, Хапай, Кубэ, Аутль, Хакун, Джанчат, Даур, Хапепх, Хахуцук, Хокон, Хутыз, Бленегапце, Хачецук, Тлиш, Едидж, Хачемиз и других. Наши соотечественники живут тесным дружным кругом. Уклад быта привычный, основной род занятий традиционный – сельское хозяйство.
– В последние годы адыгские селения переживают далеко не лучшие времена, – рассказал глава Берсирхабля Нэжаттин Брантэ. – Основная часть взрослого трудоспособного населения работает в Бурсе, Ялове и Стамбуле. Молодежь учится в вузах, поэтому в родной аул все «стекаются» только летом, в период отпусков и каникул. Такой ритм жизни не может не сказаться, главным образом, к сожалению, негативно, на развитии наших населенных пунктов – этот процесс идет крайне медленно.
«НЭФ» дал здесь два концерта – в Бырсырхьабле и Шыгэудже. Еще два прошли в Бурсе (здесь артистов из Адыгеи радушно встретили глава муниципального района Нелюфер Мустафа Бозбей, известный политик и общественный деятель, бывший депутат Парламента Турции Шарыф Брич, а также давний друг Мугдина Чермита, глава туристической фирмы «Нарт-тур» Яшар Нагой) и небольшом адыгском ауле под названием Погожкой, расположенном в окрестностях города Мустафакемальпаша. Везде аншлаги, каждый концерт превращался в вечер народной культуры, участие в котором мог принять любой желающий. А какая встреча адыгов без джэгу?! Танцевать тут любят и умеют, поэтому в круг, без устали сменяя друг друга, выходили люди самых разных возрастов. Завершались торжества далеко за полночь, расходиться никто не спешил. Такие праздники, собирающие сотни человек, как признавались местные жители, бывают здесь крайне редко. А они очень необходимы.
– «НЭФ» стал первой большой группой с Кавказа – родины предков, гостившей в нашем ауле за почти полутора сот вековую его историю, – гордо отметил Нэжаттин Брантэ. – И мы очень рады, что делегация приняла именно наше приглашение. Поверьте, это очень важное событие для нас. В селении, где много молодежи, вновь зазвучал адыгский язык, а концерт, устроенный юными артистами из Адыгеи, считаю, получился лучшим из всех!
Старейшина селения Крымсаль Джумальдин Гуноко, несмотря на болезнь и плохое самочувствие, приехал на концерт «НЭФа» в Бырсырхьабле, преодолев более пятидесяти километров. Он не мог пропустить это событие. Увиденное стало для старика, многие десятилетия по крупицам собирающего уникальные материалы, связанные с историей и культурой черкесов, настоящим глубоким потрясением.
– Когда дети начали исполнять старинные песни и читать стихи на родном языке – о Родине, дружбе, адыгэ хабзэ – я не выдержал нахлынувших чувств, и, не дожидаясь окончания концерта, ушел, – признался он. – Меня душили слезы. Это были острые и очень противоречивые ощущения: с одной стороны, – гордости за этих мальчишек и девчонок, свободно знающих материнский язык, с другой – нестерпимой боли: насколько быстро мы, живущие на чужбине, теряем свое самое ценное достояние. Наша молодежь, к огромному стыду, уже крайне редко говорит по-адыгски…
«НЭФ» – ЛУЧШИЙ!
Вторую половину гастролей ансамбль Мугдина Чермита провел в областном центре Ялова. Нынешний фестиваль кавказской культуры, десятый по счету, был приурочен к 90-летию со дня рождения легендарного Расула Гамзатова, которого хорошо знают и в Турции. В рамках фестиваля, организатором которого является городское Общество кавказской культуры при поддержке муниципалитета (Ялова является побратимом Махачкалы. – Прим. А.Н.), прошла научная конференция, посвященная творчеству поэта, и вечер его памяти. Вообще в эти дни здесь было немало интересного – концертные выступления, разного рода встречи и экскурсии, молодежные танцевальные вечера – джэгу, купание в Мраморном море. У «НЭФа» появилось немало новых друзей. В их числе – дочь Расула Гамзатова – Салихат, директор Дагестанского Музея изобразительных искусств, член Общественной палаты республики.
В отличие от прежних лет, география участников юбилейного фестиваля в большинстве своем, за исключением танцевального коллектива из Грузии и местных артистов, оказалась целиком российской – Адыгея, Ингушетия, Дагестан, Северная Осетия. На этом фоне – были здесь государственные ансамбли и достаточно возрастные исполнители, профессиональный уровень которых весьма серьезный – «НЭФ» выглядел очень достойно.
– Перед первым выходом на сцену все, конечно, сильно волновались, – признался Мугдин Чермит. – Было отчего: по сравнению с прошлым годом состав ансамбля значительно обновился. Из прежнего, более опытного, уже бывавшего в Турции и других странах, осталось всего человек пять, остальные – «необстрелянная» молодежь. По большому счету, фестиваль в Ялове стал настоящим «боевым крещением» для наших юных артистов – и они его успешно прошли.
В любом деле, как известно, важен правильный психологический настрой. Иногда для достижения успеха достаточно всего нескольких слов, способных воодушевить, поддержать и приободрить в ответственный момент, но найти их весьма непросто – это тоже своего рода искусство. Напутствуя своих воспитанников перед дебютом, Мугдин Чермит был краток.
– На фестиваль приехали такие же артисты, как и вы, – сказал он. – Со своими достоинствами и недостатками. Поверьте, они волнуются не меньше, а кто-то даже больше. Сейчас каждый из вас должен помнить главное: здесь вы представляете не только «НЭФ» и родной поселок – всю Адыгею. Это, безусловно, непросто, но очень почетно. Помните и о другом: испокон веков наши предки были законодателями мод на Кавказе – в одежде, музыке, хореографии, воинском искусстве, стиле и образе жизни. Сегодня вы вновь убедитесь в этом: все коллективы выйдут на сцену в черкесках – нашей национальной одежде, разве это не повод для гордости?
Мальчишки и девчонки из Энема, преодолев волнение блестяще исполнившие старинные адыгские танцы, вошли в число лучших и завоевали симпатии многочисленной публики. Кстати, наш коллектив, ставший самым молодым на фестивале, оказался единственным, кто выступал на сцене под «живую» музыку. Что тоже в полной мере по достоинству оценили зрители, всякий раз встречавшие ансамбль громкими овациями. Успех «НЭФа» признали и организаторы. Дипломами был отмечены руководитель коллектива Мугдин Чермит, а также хореографы – Инвер Юнух и Аслан Мезужок. Почетную миссию выполнила губернатор вилайета Бурса Вали Эсенгюль и мэр города Ялова Якуб Кочал.
– Я видел артистов из Адыгеи второй раз и вновь искренне восхищен! – признался Якуб Кочал. – У меня просто слов нет, чтобы выразить вам свои чувства. Особенно порадовало, что к древнему искусству своего народа, которым, безусловно, можно гордиться, дети приобщаются с самых юных лет – вон, сколько было на сцене талантливой молодежи!
Чтобы поддержать «НЭФ», юную певицу Азиду Миш, а также талантливого гармониста, уроженца Сирии Тамбия Джемука, от имени Республики Адыгея выступавшего в составе «НЭФа» – он тоже успешно дебютировал на фестивале, в Ялову специально съехались адыги со всех окрестных аулов. Группа собралась весьма внушительная – не меньше двухсот человек. Особенно постаралась молодежь – парни и девушки с зелеными черкесскими флагами были видны повсюду. И слышно их было хорошо. Разве можно было не оправдать ожиданий стольких людей?
ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ В СТАМБУЛЕ
Даже после громкого успеха в Ялове «НЭФу» было рано расслабляться: в последний день визита, буквально за несколько часов до вылета домой, ансамблю предстояло еще одно ответственное мероприятие – большой сольный концерт в Стамбуле. Первое выступление танцевального коллектива из Энема в самом крупном городе Турции состоялось в муниципальном районе Бахчелиевлер. Организаторы – Яшар Нагой и местное «Адыгэ Хасэ» во главе с Ахмедом Зазий – выбрали один из лучших залов – культурный центр имени Нуреттина Топчу. Место действительное отменное – комфортная обстановка, великолепная акустика, суперсовременное музыкальное и световое оборудование.
И здесь «НЭФ» оказался на высоте. Двухчасовой концерт, прошедший буквально на одном дыхании, собрал более пятисот зрителей. В числе почетных гостей – заместитель главы муниципального района Бахчелиевлер Закерия Елдыз (как оказалось, адыгский зять), тхаматэ одного из стамбульских Хасэ, член Совета Федерации кавказских Хасэ Турции (КАФФЕД) Эрдоган Жиляхыж, бывший руководитель Черкесского благотворительного общества Сирии Ахмед Чэдэкой, живущий теперь с семьей в Турции, представитель черкесской диаспоры немецкого города Франкфурта-на-Майне Фехми Дзыбэ, местные старейшины. Многочисленная публика, а люди приходили на выступление ансамбля из Адыгеи целыми семьями, осталась довольна. Это чувствовалось и по овациям в зрительном зале, и по общему настроению людей. Яркий колорит в концерт привнесли Гисса и Артур Абид, исполнившие несколько старинных народных мелодий и песен. Свои поклонники здесь есть теперь и у Азиды Миш.
– Меня трудно удивить адыгской музыкой – в нашем доме она звучит постоянно, но увидеть древнюю адыгскую культуру своими глазами, буквально соприкоснуться с ней – это совершенно непередаваемое ощущение, – признался после концерта Закерия Елдыз. – Я будто побывал на Кавказе – настолько сильные впечатления подарило мне это выступление.
– Мы все обеспокоены дальнейшей судьбой нашего народа, его языка, обычаев, духовной самобытности, – подчеркнул Эрдоган Жиляхыж. – В этом деле слова не нужны – необходимы реальные практические действия. Благодаря Мугдину Чермиту и его ансамблю, многие годы широко пропагандирующим культурное наследие предков, каждый из нас снова и снова наполняется чувством безграничной гордости: мы – черкесы! Вслушайтесь, как прекрасен наш родной язык, почувствуйте, насколько неповторима и уникальна культура нашего народа! Все это налагает на всех нас вместе и на каждого в отдельности огромную ответственность за бесценное достояние, создававшееся многими поколениями наших предков. Мы обязаны сохранить его для потомков, а начинать необходимо, прежде всего, с себя и своей семьи. Это должно стать общенациональной идеей, консолидирующей черкесский мир. Трудно? Безусловно. Но другого пути нет. Не зря ведь говорят: родиться адыгом – настоящее счастье, быть им – огромное испытание…
Анзор НИБО.
Адыгея – Краснодар – Стамбул – Ялова – Бурса – Краснодар – Адыгея.
Анзора Нибо всегда очень интересно читать. И на этот раз он не подкачал.
Тхьашъегъэпсэух Анзоррэ, Мугдинрэ! Тхьам бэрэчэтыныгъэ къышъет, ти Лъэпкъ к1уачъэ зэри1эр къызэрыжъугъэлъагъорэм пае!