Образовательный проект «Жыгщ1агъ» приглашает на занятия детей2

Для участия в международном образовательном проекте «Жыгщ1агъ» (Under the Tree) приглашаются дети от 9 до 15 лет (с базовым знанием родного языка). Занятия будут проводиться на родном языке адыгэбзэ в Нальчике с 16 июля – 23 июля, 2017. Участие родителей приветствуется!


Описание проекта: С помощью творческих занятий (коротких лекций, интерактивных игр и мастер-классов) и посредством родного языка знакомимся с черкесской культурой и ремеслами. Все занятия проводятся на родном языке (адыгэбзэ). Набирается группа из 15 участников (девочек и мальчиков в возрасте от 9 до 15 лет); с ними проводятся 7 занятий и еще одна встреча для подведения итогов. Занятия начинаются в воскресенье (Тхьэмахуэ) и заканчиваются в воскресенье. Многие занятия проводятся под деревом в черте города (в среднем 3 часа), два занятия – с выездом за город (5-6 часов).

Цель проекта: изучение родного языка и культуры черкесов альтернативными методами (за пределами школы/классной комнаты, в игровой форме), совмещение теории и практики, погружение детей в мир национальной культуры.

Авторы идеи и организаторы: Лидия Жигунова (профессор кафедры русского языка и литературы Университета Тулейн, США), Зак Бэрсокъо (США), Астемир Шебзухов (журналист), Милана Елеева (художник), Мадина Хакуашева (ведущий научный сотрудник, КБИГИ).

План мероприятий и тематика занятий:

  • 16.07 – Щ1ыуэпс/Природоведение: эко-философия черкесов/Атажукинский Парк, история создания, знакомство с названиями растений (Хатухов Аубекир, занятие проводится под деревом/в парке);
  • 17.07 – Адыгэш/Черкесская лошадь (Шогенов Мурат, с. Каменномостское, выезд);
  • 18.07 – Макъамэ/Черкесская фольклорная музыка и инструменты (Ансамбль Хьэгъэудж Гуп, ул. Кабардинская);
  • 19.07 – Адыгэ Джэгу/Черкесское игрище (Ажыгъафэ, под деревом/площадь Абхазии, Бибарс Апеш);
  • 20.07 – 1эщ1агъэ/Ремесла - Арджэн (Руслан Мазло/мастерская); Skype-подключение детей из летнего лагеря (Кфар-Кама, Израиль);
  • 21.07 – 1эщ1агъэ/Ремесла – Упщ1э/Щ1ак1уэ -Войлок/Бурка, папаха (с. Атажукино, выезд);
  • 22.07 – Адыгэ Фащэ – Тхыпхъэ/Черкеска/национальное платье, узор/знак (Феликс Наков, Национальный музей);
  • 23.07 – К1эух/Последняя встреча, подведение итогов.

Контакт для связи: Лидия Жигунова


школа занятия дети Нальчик адыгэбзе


Комментарии / 2 из 2


  1. Т1ырыу 25 июня 2017, 17:46 # 0
    Джар 1оф дэгъу. Тхьам нахьыби къыжъудегъэхъу!!!
    1. Итарущ 26 июня 2017, 21:49 # 0
      Сыдэу 1оф дэгъуа мы къырежъугъэдзагъэр
      Уважаемый, посетитель!
      1. Обязательно укажите свое имя и поставьте галочку в графе "Я не робот".
      2. Публикация комментария может занимать несколько секунд. Пожалуйста, дождитесь подтверждающего сообщения после его отправки.
      3. Зарегистрированные пользователи могут получать уведомления об ответах и новых комментариях.